Les vieillards aiment à donner de bons préceptes, pour se consoler de n'être plus en état de donner de mauvais exemples.
Old men delight in giving good advice as a consolation for the fact that they are no longer able to set a bad example.
Oude mensen geven graag goede raad omdat ze niet meer in staat zijn het slechte voorbeeld te geven.
-François de La Rochefoucauld (1613-1680)-
maxim: a rule or principle of conduct; a pithily expressed precept of morality or prudence (Shorter Oxford English Dictionary)
maxime: kernspreuk op het gebied van mensenkennis en levenshouding (Van Dale)
No comments:
Post a Comment