Thursday, December 31, 2009

Wednesday, December 30, 2009

een schitterend ongeluk


Vrijdag kwam de kerstboom, netjes in een pot
geplant. Daar was mama met het engelenhaar,
de ballen en precies als ieder jaar mocht papa
het snoer van de lampjes weer ontwarren.

Wij voltooiden takken wonderschoon
met snoep en koek, medailles, alle speelgoed
met een gat erin of met een haak eraan.
Namen de kerststal in gebruik.
Kleine broer plaatste naast Jozef en Maria
en hun pasgeboren zoon, het kribbetje en de ezel
een hond en een tijger. En Sinterklaas.
Grote broer reed auto’s af en aan,
de stal werd een garage waar voor eerste hulp
de herdertjes bij nachte stonden.

Achter de stal een fel-oranje megawup,
als een reusachtig ondergaande zonne.

-F. Starik, 2007-

Monday, December 28, 2009

de schelde 9:01


picture with phone HTC3G

Friday, December 25, 2009

mistig zeeland


24 december; 11:05

Monday, December 21, 2009

Saturday, December 19, 2009

haiku


Ik ruik de vrieslucht,
en stap er dwars doorheen.
Ik adem vrij.

-Herman van Rompuy (President van de EU), 2009-

Thursday, December 17, 2009

procrastination, kent u die uitdrukking?


Procrastination is the art of keeping up with yesterday.

-Don Marquis, 1927-


(in het Engels klinkt het zoveel mooier, dat je het spontaan gaat beoefenen: uitstelgedrag)

Tuesday, December 15, 2009

dinner (7)

making soup is soothing

eating soup warms your feet

Saturday, December 12, 2009

mix and match


picture & wordled blog titles from dec 2008

Friday, December 11, 2009

woordenbrijen


wordle: excellent tool to create your own artsy fartsy (word) soup

Wednesday, December 9, 2009

de griep...


just kidding, hope you people with the flu get well soon

Tuesday, December 8, 2009

hoe maakt u het?


Tijd stelt niets voor
een mens nog minder
het hardste ijs kan smelten
zoals een granieten bergwand
ook langzaam verbrokkelt verbetert
het inzicht onze toestand:

duurzaam is alleen
de verwarring

-Ellen Warmond, 1963-

Monday, December 7, 2009

Sunday, December 6, 2009

afrika


in de haagse bijenkorf

Friday, December 4, 2009

dank u sinterklaasje! (3)










 






Ook dit jaar heeft Sinterklaasje mij gevonden
en hetzelfde gedicht als vorig jaar gezonden.
Wederom vergezeld van heerlijk boterbanket,
dat dit jaar wel in een andere vorm is gezet.
Het zal door deze meesterlijke vorm komen,
dat M. al voortijdig een hapje had genomen.

Well, all this happened a mere two days ago,
and now the banket-M looks a lot like this O!

Thursday, December 3, 2009

check:


One of the symptoms of an approaching nervous breakdown is the belief that one's work is terribly important.

-Bertrand Russell (1872 - 1970), in Conquest of Happiness, 1930-

nope, I'm fine, and you?

Wednesday, December 2, 2009

weird...


I was looking at some pictures (London) again, and noticed this kid with a apparently transparent head:

Tuesday, December 1, 2009

de regenworm


Een reuzelange regenworm,
die sprak: 'Ik ben vandaag uit vorm,

want waar ik kruip of sta of zit,
ik merk dat ik vol knopen zit,

hetgeen mijn kronkelen vermindert
en mijn bewegingsvrijheid hindert.

Ik weet de reden daar wel van:
't wil maar niet regenen! - en dan

verliest een regenworm de hoop
en raakt al piekerend in de knoop ...

Maar nauwlijks had hij dit verzucht
of het werd donker in de lucht

en 't regende opeens enorm,
het was een echte regenstorm!

'Hèhè', zei toen de regenworm,
'ik kom waarempel weer in vorm,

hetgeen bewijst (en 'k schaam me dat
ikzelf de moed verloren had):

al zit je nog zo in de knopen,
blijf steeds op de ontknoping hopen!'

-Hans Andreus, 1967-

Thursday, November 26, 2009

achter in de tram...

... is het soms net een achtbaan.
(picture with HTC3G)

Tuesday, November 24, 2009

november


Er hangen nog twee blaren
aan mijn esdoorn. Duizend andere zijn
rood geworden, alvorens dood.
Vergeten te kijken.

Vergeten gelukkig te zijn.
Nochtans had ik een tuin
waarin een stoel, en die stoel
had mij, en ik had een hand

en die hand had een glas
en mijn mond had meningen
Alles had.
Alles had ons.

-Herman de Coninck, 1944-1997, uit De Gedichten, 2000-

Monday, November 23, 2009

london: new square


lincoln's inn, the inns of court

Sunday, November 22, 2009

Saturday, November 21, 2009

even iets doen


Even iets doen wat je
niet van plan was
het ene raadsel vervangen
door het andere
even de leegte in
de grondverf zetten
je longen vullen met
zwaartekracht
even een droom verpotten
het schaduwaapje
uit de schaduw halen.

Zo verschijnt in deze
compositie de cello
als de eerste tram die
op een donkere morgen
de remise verlaat om
over vochtige singels
en aan het wegdek
klevende kastanjebalderen
op zoek naar mensen
de stad in te gaan.

-Koos van Zomeren, 2007-

Friday, November 20, 2009

at the tate britain ...

you'll find reassurance

and colour

Thursday, November 19, 2009

Wednesday, November 18, 2009

days


What are days for?
Days are where we live.
They come, they wake us
Time and time over.
They are to be happy in:
Where can we live but days?

Ah, solving that question
Brings the priest and the doctor
In their long coats
Running over the fields.

-Philip Larkin, 1953-

Tuesday, November 17, 2009

small is beautiful


(from tumble weed)
en Jay woont daar echt
(hij houdt niet zo van stofzuigen, zie de rondleiding in zijn huisje)

Monday, November 16, 2009

poes poes ...


kwibus komt
als ik snoes roep
snoes komt
als zij daar zin in heeft

Sunday, November 15, 2009

leiden 17:50

picture with HTC3G

Friday, November 13, 2009

levens zijn


Levens zijn niet mooi of afgerond
maar vol breuken en scherven, tragische gebeurtenissen,
toevallige ontmoetingen, dingen die men begon
maar in de steek liet of vergat of verving door iets anders,
reeksen misverstanden ook, met komische uitslag;
dat alles wringt zich dooreen, onherkenbaar geworden
als een dorp na een aardbeving: waar men wroet naar wat men bezat
niet omdat het - een kromgetrokken lepel bijvoorbeeld -
nog zou kunnen dienen, maar om
half uitzinnig, de heilige grond te kussen:
'Hier was het!'

-Frida Vogels, 1994-

Thursday, November 12, 2009

tate modern, 11:00


vooral het gebouw vind ik geweldig, voormalige elektriciteitscentrale. Met in de hal een spannende installatie van Miroslaw Balka. En verder was er een beeld van Giacometti dat mij zeer ontroerde.
(picture with phone HTC3G)


In de museumwinkel helaas geen kaart van het beeld "Four Figurines on a Base", onderstaande plaatjes van het internet gehaald:



Wednesday, November 11, 2009

lunch...

... was pretty bad, the fire, however, is wonderful (and I got a complimentary wine to make up for the watery soup, and it's awfully grey out there), dus ik zit hier nog wel even...

trafalgar tavern, greenwich 13:30


lunch in the pub (HTC3G picture)

breakfast 9:07, greenwich


picture taken with HTC3G

Tuesday, November 10, 2009

british museum, 9:33

picture taken with HTC3G

Monday, November 9, 2009

groet uit london

Picture taken with HTC3G
Hopelijk niet op z'n kant deze keer. Maar waarschijnlijk onscherp? Hier wordt het nog eerder donker... Net als in Lissabon was de weg naar de rivier versperd: precies daar waar ik naar het water wilde lopen zijn ze aan het bouwen aan een nieuw station.
Vanmiddag lekker rondgebanjerd, leuke dingen tegengekomen. Zo heb ik op de pauken geslagen met het philarmonisch orkest in the bargehouse (zie re-rite.co.uk ) en in de pub om de hoek delen ze tegen 8-en sandwiches uit. In het hotel hebben ze wifi, benieuwd of het lukt de foto te posten. Bye now!

natuurlijke selectie


Zak (te vinden bij De Morgen)

Sunday, November 8, 2009

Saturday, November 7, 2009


It was a real slow walk in a real sad rain.

-Johnny Cash, 1993 in Drive On (American Recordings I)-

question


Why doesn’t the past decently bury itself, instead of sitting waiting to be admired by the present?

-D.H. Larwence, 1925 (in St. Mawr)-

Wednesday, November 4, 2009

Tuesday, November 3, 2009

Sunday, November 1, 2009

seizoenen


Wat doet die boom nou?
'Raap dat meteen op!'
zou een moeder zeggen.
Maar de herfst heeft geen moeder.

-Koenraad Goudeseune, 2005-

Thursday, October 29, 2009

on happiness (7)


Happiness divided by two is multiplied.

-Leonid S. Sukhorukov, All About Everything, 2005-

Monday, October 26, 2009

perplexing present



of course I did open my presents, there was no cat (neither dead nor alive), what I did find: a calender, a book, two CD's, two roses, truffle olive oil and bruschetta mixture, 3 kg of cast iron, and cards, calls and emails,
thank you all, dearies!

het feest


Laten we drinken omdat er niets te vieren valt
Dan dat we bleven leven om mekaar te bezoeken.
Het is een feest dat jij vandaag niet bent gestorven.
Het is een feest dat hij geen degelijke wortels had
Maar benen om te komen naar mijn huis van ons.
Het is een feest dat zij haar eenzaamheid kan geven
Aan het muzikale oor dat deze kamer is geworden.
Laten we drinken zonder andere reden dan wij.

-Leonard Nolen, 1985-

Sunday, October 25, 2009

ring of fire


Tao-Rusyr Caldera, Onekotan Island, Kuril Islands
from the EarthObservatory (satelite pictures from NASA)

Saturday, October 24, 2009

strandbeesten (6)

on Malhão beach near Vila Nova de Milfontes in Portugal, on 09/09/09
strandbeesten (5), (4), (3), (2), (1)

Wednesday, October 21, 2009

are you comfortable?


(...) there are things that outweigh comfort, unless one is an old woman or a cat.
-Ursula K. Le Guin, 1969-

Tuesday, October 20, 2009

Sunday, October 18, 2009

goudhaantje, alias goudgekuifd winterkoninkje


The Gold-Crested Wren

When my hand closed upon thee, worn and spent
With idly dashing on the window-pane,
Or clinging to the cornice – I, that meant
At once to free thee, could not but detain;
I dropt my pen, I left th' unfinished lay,
To give thee back to freedom; but I took –
Oh, charm of sweet occasion! – one brief look
At thy bright eyes and innocent dismay;
Then forth I sent thee on thy homeward quest,
My lesson learnt – thy beauty got by heart:
And if, at times, my sonnet-muse would rest
Short of her topmost skill, her little best,
The memory of thy delicate gold crest
Shall plead for one last touch, – the crown of Art.

-Charles (Tennyson) Turner, 1868-

Vroeger werd een goldcrest ook wel gold-crested wren genoemd in het Engels, een wren is een winterkoninkje, dus dat wordt dan een goudgekuifd winterkoninkje.

Saturday, October 17, 2009

visitor (2)

een goudhaantje (Regulus regulus, goldcrest in English) rustte even uit op ons balkon

Friday, October 16, 2009

dinner (6)


Thursday, October 15, 2009

begin oktober


De uitgeruste bomen
hebben het land, vervelen
zich dood.

Geen blad valt,
geen tint verkleurt.
Ze staan in grijs weer
op nat zand.

Nevel sluipt om ze,
mist sloopt ze. Straks valt
een groot gaaf blad
kantelend, zeilend
op stilte tussen
de stammen, legt een
plek geel, een rode
plek op de plaats van
zijn graf.

-Chr.J. van Geel, 1958-

Wednesday, October 14, 2009

Monday, October 12, 2009

grown up


There's no point in being grown up if you can't be childish sometimes.

-Doctor Who, 1975-

Sunday, October 11, 2009

Friday, October 9, 2009

lisbon: the bridge


ponte de 25 abril crossing the river Tagus (Tejo)

Thursday, October 8, 2009

lisbon: more tags


we came across dalaiama many times, both in lisbon and cascais
(pictures sometimes out of focus, not the tags: sharp in every way ;)

Wednesday, October 7, 2009

zaterdagje rotterdam


dat was eind augustus, vandaag is het wat regenachtiger

Monday, October 5, 2009

vertrouwen


Je weet niet
of een lucifer in een streek
brandt of breekt

of een ongekookt ei
in of naast de pan glijdt
schaaldeeltjes meebakken,

of een puntenslijper
het potlood scherpt
grafiet breekt, een stompje,

of een punaise
plat in de wand wil
scheef of afknapt,

een ding is zeker
een pak koffie openknippen
is knoeien op het aanrecht.

-Francie van der Hurk, 2006-

Sunday, October 4, 2009

alweer de laatste ...


... cappucino op het strand(zand)

speciaal...

... voor de nachtbrakers: da gij maor keilekker slaopt!

Friday, October 2, 2009